Perayaan tahun baru Imlek di China tahun ini terasa berbeda dengan kehadiran karakter Draco Malfoy dari serial Harry Potter sebagai ikon yang membawa makna keberuntungan unik. Fenomena ini dimulai dari transliterasi nama Draco Malfoy ke dalam bahasa Mandarin, menjadi “mǎ ěr fú” yang berarti kuda dan keberuntungan. Dua simbol ini sangat erat dengan perayaan Imlek, terutama pada Tahun Kuda 2026, sehingga nama Malfoy secara tidak langsung diinterpretasikan sebagai “keberuntungan kuda”.
Antusiasme warganet China pun meluap dengan mempopulerkan karakter Draco Malfoy. Poster Imlek dengan nuansa merah khas menampilkan wajah Malfoy disertai ilustrasi kuda dan ornamen emas. Tom Felton, yang memerankan Malfoy, bahkan ikut terlibat dengan membagikan ulang postingan yang menampilkan karakternya dalam berbagai dekorasi Imlek.
Hal ini menunjukkan bagaimana budaya pop global seperti Harry Potter dapat menjadi simbol yang relevan dalam tradisi lokal. Serial ini telah menjadi fenomena di China sejak versi Mandarinnya dirilis tahun 2000, terjual ratusan juta eksemplar di sana. Euforia Harry Potter di China semakin terasa dengan rencana pembangunan tur studio Harry Potter terbesar di dunia di Shanghai yang direncanakan selesai pada tahun 2027.
Perpaduan antara tradisi Imlek dan dunia sihir Hogwarts mencerminkan bagaimana budaya global dan lokal dapat berpadu dalam perayaan yang kreatif dan berwarna. Kehadiran tur studio Harry Potter di Shanghai juga diharapkan akan memperkuat daya tarik waralaba Harry Potter di Asia. Semua ini menunjukkan bagaimana praktik tradisional dapat disesuaikan dengan elemen global untuk menciptakan momen yang berkesan.
